In het Afrikaans

Versindaba is een Zuid-Afrikaans poëzieplatform dat zich primair richt op Afrikaanstalige poëzie. Het werd midden jaren 2000 opgericht. Het initiatief kwam voort uit de behoefte aan een levendig, onafhankelijk forum voor Afrikaanse poëzie, buiten de traditionele academische kanalen. Het groeide uit tot een invloedrijke stem in het literaire veld van Zuid-Afrika. Hoofdredacteur is Marlies Taljard, een prominente Zuid-Afrikaanse literatuurwetenschapper en criticus.
Sinds januari vertaal ik mijn nieuwe gedichten in het Afrikaans. Ik mag me gelukkig prijzen dat ze 'genoeg kwaliteit' hebben om op Versindaba geplaatst te worden.
Iedere maand een nieuw gedicht, dat is het streven!
Hieronder de gepubliceerde verzen: